A compound metal surpassing all expectations, born by gathering the essence of alchemy
Kakugane
activating upon a person‘s fighting instincts
it changes the user‘s hidden strength into a tangible state
and a unique weapon is created
That is Busou Renkin
In order to remove the parasitic homunculus in Tokiko‘s body
an antidote is needed
Kazuki, headed towards the place Chouno has hidden himself and the antidote
has used up all his energy, and is deeply wounded
so Tokiko entrusts her own augean in Kazuki‘s hands
(Wait for me, Tokiko-san)
(Wait for me, everybody!)
Is that it? Chouno‘s birth home?
You don‘t know?
I no longer even wish to know where he is now
What do you…
With the purpose of him succeeding the Chouno family name
We gave him all sorts of special education
And believed that one day,
he would rival even his great-great-grandfather, who founded the Chouno family name
We raised him to the point that others heard about it
but now he‘s just a withdrawn cripple of 20 years old, that been held back twice in highschool
Chouno!
What is your business with Master Jiro?
Jiro?
So Onii-san is missing
how amusing
Chouno‘s younger brother?
If you find him, tell him this
That Jiro will be the Chouno family successor
and that we have no need for him any longer
You are… Chouno‘s father, aren‘t you?
Chouno is suffering from his illness
What about that?
If he is unable to carry out his purpose, then he is just trash
Go back, kid
Black Butterfly of Death
Hello?
Onii-chan? Tokiko-san?
She‘s fine
On the name of the Nightingale
Nurse Mahiro is taking good care of her
Did she buy that herself?
Maybe it‘s just a uniform mania?
On top of that, currently, it‘s called Kangoshi, no Kangofu ***
Sheesh! Stop being so picky!
I‘m going to give you all shots!
Chouno didn‘t gone back home?
Did it occur to you that the father might be lying?
That’s not it
Even ff I were Chouno, I wouldn‘t ever go back either
This isn‘t a place for Chouno to be
The only place for Chouno to truly rely on would be the place where it all started…
It has to be…
I understand, I‘ll look
Kazuki, don‘t run
If you overdo it, then you really will collapse
I‘m alright!
So far…
So far?!
Only… 3 and a half more hours…
Come to think of it, I haven‘t had anything to eat since yesterday
Once I become a homunculus, I‘ll have to eat something
I wonder what would be good…
It has to be… Humans
I‘ve found you, Chouno
You are… Mutou!
-Choumo! -Mutou!
What‘s wrong, Kazuki?! What was that loud sound just now?!
Collapsed from excitement?
I told you
Tokiko-san seems very healthy
I found him, Tokiko-san
Just as you predicted
The only place for Chouno to rely on was
the alchemy research that his great-great-grandfather left
and the garage he discovered the research files, was the last shelter
You‘re alive, meaning that Washio was defeated by you
He worried about you until the very end
What about that?
If he is unable to carry out his purpose, then he is just trash
Hand over the antidote and the homunculus essence
I‘ll give you the antidote
But not this!
If I don‘t have this, I will soon die from the illness!
I can‘t let you become an homunculus this way
I‘ve decided that I won‘t let there be any more sacrifices
Kazuki, anything you say is useless
There are no words to reach him
Just take the homunculus essence
If it‘s an incomplete essence it‘ll die immediately after it‘s taken out of its liquid culture
Alright, Tokiko-san
But one last thing…
Chouno, you
whether you become a homunculus or stay a human, at this rate
you‘ll be alone even as you die
Even if you have a grave, there will be no flowers or incense
So what?
You won‘t remain in anyone‘s memories
I don‘t care about what happens after I die
Chouno!
If you apologize to those you sacrificed, then I‘ll…
So… what
what about that?
How he dies has nothing to do with you
You‘re… a hypocrite, aren‘t you
What do you want, Jiro?
What you still haven‘t given him Father‘s message?
I‘ve officially become the successor to the business
You came to tell me that?
I don‘t care about that anymore
Really?
But it‘s very important to me
Even though I was born in the Chouno family
Just because I was a year late, I’ve always been treated as a spare
normal education, normal school, normal life
My name doesn‘t even have the honored ‘-shaku‘ that was handed down from our great-great-grandfather
Because I’m the second son, just plain Jiro
Until you became ill, I was just a caterpillar crawling on the ground
Then you must be satisfied now
Which is why, it’s troublesome for me if you get better now
I didn‘t understand all of the conversation
but if you have this, you can live, right?
Idiot! Stop!
It still need a little more time until it‘s complete…
Nobody needs someone like you!
-You can‘t be of any use! -Isn‘t it funny how twisted this household is?
Idiot…
Is he already dead?
Co…
Come!
You are another me
More than anybody else, more than anything else, you will want to live!
If so, then come
Become a homunculus…
reborn as a magnificent Papillon!
Hu…
Wha…
What just happened?
Mutou
You said that you didn‘t wouldn’t let there be any more sacrifices, right?
Too
Bad
Dark like the devil, hot like Hell
and sweet like a kiss…
This is the taste of humans
What‘s wrong? Kazuki?
What happened?!
With this, Papillon complete!
You hentai!***
Well said
I‘ve just carried out a complete hentai***!
It hurts, but just a bit…
it’s. A. pleasant. Feeling.
he‘s a monster!
Not a monster, a superhuman
Gunshots and screams…
Chouno has become a human-type homunculus
Sorry
It‘s not your fault before that, just run away quick
Just like how humans and monkeys are nothing alike
Human-type and animal-type are completely different
He‘s not an opponent you can go against right now
Kazuki!
I know…
But I still…
didn‘t get the antidote!
Don‘t, Kazuki!
Busou Renkin!
What?!
(The Busou Renkin…)
(won‘t activate!?)
The battle has been decided
This body takes up a lot of energy
I should fill my stomach first
Until 12 o’clock
3 hours until that girl turns into a homunculus
Stay there and drown in your own helplessness
-Master Jiro -What is that outfit…
Jiro, eh…
Well, we do look alike
Oi, didn‘t you just hear something near the entrance?
Maybe your just imagining it?
That‘s right, I‘ll let anybody who recognizes me live
Let‘s just go
I wonder how many can tell
-Master Jiro please don’t surprise us like that
Kazuki
Kazuki!
Answer me, Kazuki
Kazuki!
Can you hear me?
Oi, Kazuki!
Kazuki!
I can hear you… Tokiko-san
So you‘ve finally come awake…
Get away from there now
I can… still fight
That’s too much for you
Right now, even with the healing power of two augean, you‘re barely moving
Leave Chouno to the next warrior
Then the antidote…
It‘s fine
You‘ve done enough I‘m prepared now
Come back now everybody is waiting for you
Tokiko-san put Mahiro and the others on the line for a moment
I‘ve cut the apples!
Strawberry talk temporarily suspended!
Kazuki! do you need any help?!
I‘ll show the true power of this regent!
I want to see it…
Kazuki the one who hid
the the Playboy magazine under your pillow was me
Be careful, if you get caught by Tokiko-san or Mahiro, then you‘re doomed
Thanks, Daihama…
Before that, Kazuki, when you come back, go through the back entrance
The dormitory Dean has his eye on you these days
When worst comes to worst… I‘ll leave my loans to you
Nii-chan?
If it‘s about Tokiko-san, then it‘s fine, you can leave it to me
We’re all eating apples right now
If you don‘t come home quick, there won‘t be any left
Leave me… my share
I won‘t be able to go back just right now
Kazuki…
I‘m alright, Tokiko-san
I feel stronger after I‘ve heard their voices
I‘ll get the antidote and go back for sure
Trust me and wait for me
and I‘ll be borrowing Tokiko-san‘s strength a bit
Master Jiro has! master Jiro has become a monster!
Shoot! Shoot him!
Not even… one
How noisy what‘s the commotion?
Father
What magnificent style what party is it today?
Jiro
I see
Specifically, it‘s to cherish the memory of the deceased Chouno Koshaku
Ji…ro
What
So Chouno Koshaku died not tonight, but long ago
then we‘ll start the party’s 2nd round!
The birth of the homunculus Papillon!
A world that didn‘t want this Chouno Kosahku anyway
I‘ll burn it all!
I‘ll raise the flames to suit this frozen night sky!
Huge flames!
I won‘t let you do that!
it‘s you I thought I told you to be despairing
Chouno!
What?!
My Kakugane?
I‘ll be borrowing Tokiko-san‘s strenght a bit
Double Busou Renkin!
Let‘s settle this, Chouno!
Come!
Have your wounds all healed?
Double tomahawk
No, double lance
But can the you right now handle them?
Wounds across your whole body accumulation of blood
The instability of the lances you were just barely able to make
and still win it‘s so funny, I‘m crying
Kazuki?! THe sound right now was?
Chouno threw up blood
Does Chouno have a seal?
Come to think of it… nowhere
is that so…
Listen carefully, Kazuki
No, Chouno!
Your transformation has failed
You used an incomplete essence, so it doesn‘t match completely
Your ill body itself became a homunculus
With an immortal body, you will feel half-permanent pain and suffering
That is, to the countless people that you sacrificed to lengthen your own life,
your retribution
I have failed
but there is still a way
right before my eyes, there is a new life
The antidote is in a box behind the cultivator
If it is forced open by anything other than this key, then it‘ll immediately explode
Now, come!
I‘ll eat you and attain the augean, and control the one woman homunculus
and burn this world!
You think I‘ll let you do either of those!?
I‘ll defeat you and stop you!
Kazuki!
This is the last attack!!
The augean are mine!!
impossible…
Even if it is incomplete, a superhuman like me, beaten by a mere human like you…
I may be a mere human
But I‘ve come all this way through fights with my life on the line
So, what will the stronger you do after you win against me?
I can‘t go back to normal, since I‘ve become a homunculus
and I can‘t stop eating humans
On top of that, the key to the girl‘s antidote is in my stomach
are you going to wait until it turns up in my excrement?
What are you going to do with me?
What will you do?
I‘m sorry…
Chouno Koshaku
(My name…)
Don‘t apologize you hypocrite
K…
Key…
The…key…
Tokiko…san
(light…)
(the morning sun…)
(morning?)
Did you know? Kazuki
The energy from your Busou Renkin
up close, has a golden light very similar to the sunlight
It‘s quite late, but your lance‘s name
Sunlight heart
…how’s that?
Tokiko-san
Thank you, Kazuki
With this, it‘s mission complete
The organization in question has started its move
This is the true power of the human-type homunculi
A new battle starts
Next episode If You were Suspected to be a Hypocrite
Rip out their guts!